Чужис 1938 вося январ 24 лунö Великопольеын. 40 во уджалiс Помöсдiнса леспромхозлöн Великопольеса лесопунктын штабелёвщикöн да лесовоз вылын шофёрöн.
Гöтырыскöд быдтiс да велöдiс кык челядьöс.
Бур уджысь пасйисны «Уджвывса ветеран» медальöн да уна почёт грамотаöн, куим мортöс вöйöмысь дорйöмысь «За спасение утопающих» медальöн.
Олö Великопольеын.